12 липня 2025 р
Наша історія
протягом
Де і коли
Завдяки додатку Google Maps ви легко знайдете найкращий шлях до нашого весілля.
Ми не можемо дочекатися зустрічі з вами!
Церемонія
Субота
12 липня 2025
16:00
Храм св. Józefa (Podgórze)
Jana Zamoyskiego 230-523 Kraków
Весільний прийом
Субота 12 липня 2025
17:30 – ∞
Hotel Dworek Skawiński Sala Parkowa
M. Kublińskiego 4
32-050 Skawina
Готель
Заїзд
12:00
Виїзд
12:00
Hotel Dworek Skawiński
M. Kublińskiego 4
32-050 Skawina
Гостьовий путівник
Проживання
Повідомляємо, що люди, які приїжджають до нас з-за кордону та з інших міст Польщі, будуть забезпечені проживанням у готелі Dworek Skawiński, вартість якого вже покрита
Дрес-код
Будь ласка, одягайтесь у офіційний одяг – чоловікам пропонується приходити в костюмах, а жінкам – у вечірніх сукнях
Автобус
Для гостей весілля буде працювати автобус, який забезпечить транспортування від готелю до весільної церемонії, а потім до весільного залу.
Розваги
Ми раді повідомити, що на нашому заході буде відкритий бар із широким вибором напоїв для наших гостей.
сніданок
Наступного дня запрошуємо на урочистий весільний сніданок.. Також ми підготували меню, адаптоване для дітей.
подарунки
Замість традиційних подарунків просимо фінансової підтримки. Крім того, замість квітів ми були б дуже раді лотерейному квитку або доброму вину. Побажання можна дарувати у весільному залі.
Весільна музика
Гей, соколи!
Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Жаль, жаль за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль серце плаче,
Більше її не побачу.
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Меду, вина наливайте
Як загину поховайте
На далекій Україні
Коло милої дівчини.
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Гей, десь там, де чорні води
Сів на коня козак молодий
Плаче молода дівчина
Їде козак з України
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Повідомте, що ви будете з нами до 14 червня 2025 року!
Ваша присутність надзвичайно важлива для нас, і ми хочемо розділити з вами цей особливий момент. Будь ласка, підтвердьте свою присутність до 14.06.2025, щоб ми змогли як слід підготувати для вас місце та разом відсвяткувати цей особливий день.
Весільна галерея
Поділіться спогадами!
Ми заохочуємо вас поділитися своїми фотографіями та відео з нашого весілля в нашому спільному онлайн-альбомі
Ласкаво просимо
Церемонія одруження
Тости
Гала-вечеря
побажання
Перший танець
Торт
Вечеря
закуска
Основна страва
десерт
закуски
Торт
Вечеря
